Goman Memory Project Translator

Full Time
Charlotte, NC 28223
Posted
Job description
General Information

Position Number
STMP15

Working Title
Goman Memory Project Translator

Division
Academic Affairs

Department
Col Liberal Arts & Science (Col)

Work Unit
Africana Studies

Work Location
TBD

Vacancy Open To
All Candidates

Position Designation
Non-Student Temporary

Employment Type
Temporary - Part-time

Hours per week
10-20

Work Schedule
TBD

Pay Rate
$25/hour

Minimum Experience/Education
High School graduate and/or some college; and at least 1 year of experience related to the duties and responsibilities specified.

Departmental Preferred Experience, Skills, Training/Education:
  • Bachelor’s degree and at least 1 year of experience related to the duties and responsibilities specified.
  • Strong proficiency to fluency in written and spoken Haitian Kreyol, French, and English is strongly preferred.
  • Foreign, language(s) written translational skills are highly preferred.
  • Listening and technical writing skills are strongly preferred.

Duties and Responsibilities
  • Read and rewrite technical documents in French, English, and Haitian Kreyol, following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence structure, grammar, punctuation, and mechanics.
  • Serve as an interpreter at seminars, speeches, meetings, teleconferences, and symposia, providing consecutive or simultaneous translation between languages.
  • During simultaneous interpreting, renders oral translation of material at the time it is being spoken.
    Receive briefing or prepare through reading and study on the subject to be discussed prior to interpreting session.
    Perform miscellaneous job-related duties as assigned.

Other Work/Responsibilities
Other duties as assigned.

Necessary Licenses or Certifications

Proposed Hire Date
07/05/2023

Expected Length of Assignment
3 months

Posting Open Date
05/10/2023

Posting Close Date
05/19/2023

Special Notes to Applicants
Part-time temporary positions do not offer healthcare benefits, leave accrual (paid time off), or retirement entitlement (state service).
Full-time temporary positions do not offer leave accrual (paid time off), or retirement entitlement (state service) benefits.
However, full-time temporary employees are eligible to participate in a High Deductible Health Plan (HDHP).
Please use these links for more information:
https://www.shpnc.org/employee-benefits/high-deductible-health-plan
http://hr.uncc.edu/benefits/health-plan-options

estebanjefferson.com is the go-to platform for job seekers looking for the best job postings from around the web. With a focus on quality, the platform guarantees that all job postings are from reliable sources and are up-to-date. It also offers a variety of tools to help users find the perfect job for them, such as searching by location and filtering by industry. Furthermore, estebanjefferson.com provides helpful resources like resume tips and career advice to give job seekers an edge in their search. With its commitment to quality and user-friendliness, estebanjefferson.com is the ideal place to find your next job.

Intrested in this job?